Of course, there is an ingredient that we cannot add: willpower.
|
Això sí, hi ha un ingredient que no podem posar nosaltres: la força de voluntat.
|
Font: MaCoCu
|
It is very important that you have willpower, the same you need to go to the gym.
|
És molt important que tinguis força de voluntat, gairebé la mateixa que necessites per anar al gimnàs.
|
Font: MaCoCu
|
For several years it was only by the exercise of his strong will that he was able to carry on with his duties.
|
Durant anys, per l’exercici de la seva força de voluntat, va ser capaç de continuar la seva feina.
|
Font: wikimedia
|
The day to day is faced with will power and perseverance to keep alive the interest in the countryside.
|
El dia a dia l’encarem amb força de voluntat i constància per mantenir viu l’interès per l’entorn rural.
|
Font: MaCoCu
|
By sheer force of my will.
|
Per pura força de voluntat.
|
Font: OpenSubtitiles
|
If you use your willpower and repeat any resolution daily during this period of time, your body admits it as routine.
|
Si durant aquest període repeteixes cada dia amb força de voluntat qualsevol propòsit, el teu cos ho admet com a rutina.
|
Font: MaCoCu
|
I’m beginning to think I lack willpower.
|
Em penso que no tinc força de voluntat.
|
Font: OpenSubtitiles
|
When faced with tiredness, fatigue or burnout all you need is a little willpower to turn into the best version of yourself.
|
Enfront del cansament, la fatiga o l’astènia només fa falta un poc de força de voluntat per a convertir-nos en la millor versió de nosaltres mateixos.
|
Font: MaCoCu
|
Psychologists classify eaters into two groups, those who rely on their hunger and those who try to control their eating through willpower, like most dieters.
|
Els psicòlegs divideixen les persones en dos grups: les que mengen segons la gana que tenen i les que intenten controlar el que mengen amb força de voluntat, com les que fan dieta.
|
Font: TedTalks
|
I’ve got a lot of willpower.
|
Tinc molta força de voluntat.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|